亲身经历:笔者是用什么样措施两周减掉八斤的?

荒漠人生,大概各种人都有个难题:继续做胖纸,依旧成功做瘦纸?

林少华教师几如今在天涯论坛上引用该意见,尊称董桥先生为诗人藏书法家。

1

北京市奥林匹克运动会从前,不惊云还是二个丰富的瘦纸。每便沙台风一上海高校陆,心里就恐怖:风大时,我是抱大腿呢,仍旧傍大款呢。

考虑都以笑啊。高校完成学业三年,成功增肥10斤。不能呀,高等高校统一招生考试以来积弱积贫,99斤段位一贯很独立。但后来,历史就被偷偷地歪曲了。

从换新单位来说,每一天深夜一盒半的白米饭,多个菜二个包子,外加一碗汤一个水果,雷打不动。胃口就这样被撑大了。“五伯自个儿算是胆肥了”,小编恍然有种打破世界记录的这种感觉。惊喜之后,后来回首,那位女同事的半盒米饭是有阴谋的。

胃口增大了,家里的剩饭剩菜全包了,每日在单位坐七个钟头,工作繁忙。你说,小肚子能不起来么。

那肚子一大,自身也早先嫌弃了。俯视看不见脚尖,吃个饭就撑,脸也大了一圈,高峰期直逼130。没错,单!位!是!斤!


3

无法沉沦啊,还得找点措施,小编想。

转移饮食结构,抓牢日常练习,养成优秀习惯,说起来不难实际上做起来,每件都以肌体大事,必要付诸行动。别的的都好说,光锻练这一条,没方向、没正式、没对象。乒乓打过、篮球打过,散过步,也放过风筝,就差追猫、遛狗、广场舞了。

新兴就想,要不尝试跑步吧,对自身“铁公鸡”的不惊云来说,那只是最廉价的位移格局了。

起初跑,公园场馆小,一两圈实在没劲。后来单位离朝阳篮球馆非常近,有了尺度后就从头跑大圈了。5圈下来,额头稍稍发汗,可一周也就一遍,感觉效果照旧不明朗。

后来回故乡工作,经朋友介绍,偶然接触到“城墙跑团”,从此未来,稳步地上了跑步的“贼船”。

那段岁月,人生迷茫心境低沉,跑步成了一种宣泄。身体上痛快淋漓,脑子里体会掌握凡尘人世,一切都在思考着、等待着、准备着……

跑步日当午,汗滴石下土

实际上,翻译只有二种之分:好翻译和坏翻译之分。

抑或还有个更纠结的题目,是如此胖下去,还是眼睁睁看着变成包了啊。

自个儿觉得自个儿“有被外国人归化”的身价了。

减轻肥胖程度难吗?简单。作者用跑步的亲身经历告诉您,怎么样以最快、最实用的措施减重减腰减肚子,同时养成健康的生活习惯和生存方式。而那几个所谓的针灸减轻肥胖程度、减轻肥胖程度药、减肥茶、减轻肥胖程度食品等等,都得以扔掉了。

  董桥的文字,往好了说,就像涂鸦癖乾隆大帝的字,甜腻。就像甜点,吃一牙,有味道。吃几坨,倒胃口,坏牙齿。比如:“笔底斑驳的记得和开阔的依恋,偶然竟渗出一点诗的音信”。比如:“窗竹摇影,野泉滴砚的妙龄光景挥之不去,电脑键盘敲打教育学的时代来了,心中向往的竟依然青帘沽山,红日赏花的真情实意”。其实写那种东西,用不着董桥。我见过多少个以写青春美文著名的西南糙汉,平日在《希望》、《女友》之类的时髦杂志上发小说。听别人说无序多个星期洗一遍澡,三夏多个星期洗一遍澡,腋臭扑鼻,鼻毛浓重。他们张口就是:“翠绿的苍天上下着玫瑰色的细雨,作者从单杠上摔了下去,先看见了少于,然后就看见了你。”

4

埃德蒙顿古村墙,环球无二,它的外场(城墙外一圈)小道,近15海里,正好成了大家跑步的乐土。第一回面生跑道,只跑了百分之二十五程。第3回跑了全程,但快到终点的时候,腿已经不是本人的了,完全挪不动。

从第②次城墙跑起先,现在每一回都以全程,越跑越有瘾。当时正在酷暑,全程挥汗如雨,即使中途心里打鼓想遗弃,忍受着跑步的孤单,但要么百折不挠下来了。跑城墙,跑操场,跑完终点拉伸,当汗水一滴滴洒落在水泥地上,依旧有一种心灵的惬意和饱满满意。

就像是此,每星期日早晨跑,每礼拜三晚上跑,七日两二遍的跑量,神蹟在两周后私下发生了。是的,竟然减掉了8斤赘肉!

其后的“步惊云”不但决心的是排云掌,也有飞毛腿了。小肚子没了,吃饭香了,跑步成了一种习惯,认识的爱侣也多了。后来纪念,能这么火速减重是有原因和章程的。

记重点了:跑步健身关键

壹 、跑步要有量,每一回至少5海里以上,标准和指标是出汗;

贰 、跑步要有量,每一周至少跑两三回,每一回至少半个时辰以上;

三 、跑步要有量,当然要锲而不舍,还要小心方法技巧,不要受伤;

四 、跑步简单技巧:前、后要自然拉伸,调整呼吸频率(三步一呼吸),上身平稳、脚下小步。

放弃,很容易

   
 Hemingway说的科西嘉葡萄酒七十时期巴黎还有,朋友说品牌大概不均等,风味依然法兰西共和国东西部的韵味,作者喝不出什么文化来,刘若英女士恐怕没喝过。反正Hemingway书里写了,尝一尝也好。那年头写文章的人画画的人搞音乐的人拍影片的人都吃酒。小编也喝,小说没写好先伤了胃,从此戒酒戒辛辣。刘若英(Liu Ruoying)不嗜酒写作拍片唱歌样样都得天独厚,天生的。珍•奥斯汀惯用一张张小纸片写稿,坐在客厅里写,客人来了不久把原稿塞进吸墨纸上边,怕人家看看,日子久了写了七部名著,一点不费力,也是自发的。一个人艺术学助教跟作者说,难得刘若英(Rene Liu)笔下举重若轻,顺手写得出细腻的体察使人迷恋的哀乐。笔者也那样想,也很羡慕。刘小姐还是说他时不时不晓得该写什么,书又念得不够多,只可以写些身边见闻,像跟朋友聊天那样叨叨絮絮随便写。她说多少个对象都说每一回看他的稿子不是写纪念就是写遗憾,害他老觉得温馨相仿平素活在“不合时宜的想像中”。

大家,都在减轻肥胖程度的途中

董桥:甲子小说——写给刘若英(Rene Liu)的新书

2

用作一名文科励志男,小编在纠结:到底是胖下去吗,依旧一贯胖下去。想到本人成为圆球的时候,再减成雷暴的榜样,那该多励志啊!

但“步惊云”,不能够走那种路线啊。果真如此,那大名都不能够叫了。该伤了多少少男少女早熟的心灵。

收之桑榆,那就改呗。先改饭量,主食少吃;改结构,菜多饭少;改规律,晚饭早吃;改生活,多运动。一段时间,饭量是改了,也不吃米饭了,不过,每日收工还是很晚,不吃点东西心里憋屈。那多活动,也成了每日的小梦想和大遗憾了。

可是,谢天谢地,经过严格管理控制,总归是没再长啊。同事们开首对笔者的励志行动表示难以置信了,苦苦劝谏:“其实,你还足以再胖点的,你看看自家。”

胚胎,本人的英文实在不灵,鸡毛蒜皮的话,都得先用粤语思想,然后翻译出英文来,大概说“性打扰”出英文来。日久天长之后,干得“好事”多了,英文果然有了“阴茎癌”的一望可知,常常一发千钧,非常倒霉,乐极了。但是,“操小编妈的”日子纷至沓来了。

5

跑步心得:跑步减重的法则相当粗略,正是焚烧身体脂肪,达到快捷出汗。无论哪个种类磨炼手段,出汗才是硬道理。你所提交的、坚持不渝的,假若没有出汗,就不便有功用。你怕汗臭,怕没时间,怕百折不挠,那么一定的你依旧你。

对女人来说,跑步怕跑粗腿,一定要记住:前、后拉伸很要紧。所以今后,你还担心什么吗?

跑步那一年,一张FIT纸写满了跑步记录,承载了自小编对平常活着的想望。近年来,不惊云已经跑了3回马拉松,到场了更仆难多次活动,就算都是半程,就算不为好战绩,但跑步已经变成自小编在世中的一片段。

跑步要乘早,健康要乘早。至少在本身每年九冬蛰伏期,吃圆了的时候,笔者晓得,开春后必须求动起来了。

因为自个儿,心里有数。

自身的跑动原则:灰霾天气不跑、推背天不跑、冬季不跑。跑步为健康,不健康则不跑。

让您的肉肉动起来呢。动,则不停。不惊云,为投机奔跑,为不奇怪而跑,为生命奔跑!

在奔跑的中途,发现最美的温馨

上篇:白天喝柠檬水会变黑,古天乐先生听了都乐了……

一街胭脂的水流可得小心,莫把

好的翻译,是男欢女爱,为虎添翼,一往情深。读起来像粤语,像人话,顺极了。坏的翻译,是同床异梦,人家马耳东风,本身欲罢无法,最终只好“进行性干扰”,硬来硬要,乱射一通,读起来像鬼话,既亵渎了外文也亵了华语。

武昌街斜斜斜上老年的山包

  董桥小六十的时候,自个儿交待:“作者踏实用功了几十年,小编正正直直生活了几十年,我计计较较衡量了每一个字,笔者尚未辜负签上作者的名字的每一篇文字。”他必定得意他的文字,写过两篇小说,一篇叫《锻句炼字是礼貌》,另一篇叫《文字是肉做的》。那个话,听得本人毛骨悚然。好象面对一张大白脸,听3个六8周岁的摇钱树说:“笔者踏实用功了几十年,小编正正直直生活了几十年,作者计计较较每一日画本人的脸,小心谨慎,笔无虚落,作者从没辜负见过作者脸蛋上的肉的每一个人。”

  其实,香港(Hong Kong)的饮食业,天下第叁。对于香岛,不要苛求。少读董桥肉肉的文字,多去湾仔一家叫“肥肥”的九江火锅,他们肉肉的牛肉丸实在好吃。

  董桥的便宜,狐疑不决说,无非两点:文字和古意。

然则细想,写下那段话那是否与那段文字的着力思想也相背弃了啊?



         醒时一灯一卷一茶盏

其三

  董桥的背景灿烂:吉林外文法学系的正式、London大学的访问学者、美新处《今天美利坚联邦合众国》丛书编辑、大不列颠及英格兰联合王国BBC时事评论员、《明报月刊》总编、《读者文章摘要》中文版总编、《明报》总编、中年藏书法家、英帝国藏书票组织会员。在远处,有苏柳鼓吹,在陆上,有陈子善呐喊。苏柳写过一篇作品,陈子善编过一本文集,题目都叫《你肯定要读董桥》。
假诺评小资必读诗人,董桥比列个中。

就在如此古典的气氛里,林文月的十七岁外甥问阿妈说:“这几个暑假,小编想读《唐诗三百首》好倒霉?”阿妈打着哈欠说:“当然好哎,可是相对别存心读完。”“哦?”“因为那样子会把激情变成了负责。”这么些早晨,孙子还问阿妈说:“你认为进入理工科的世界再兼修人文,跟从事人文钻探再兼修理工科,哪类或者性较大?”阿妈说:“研讨理工科而兼及人文的或者是相比大。”“那种心境应该是感伤的”,读来“却反倒觉得十分非凡温暖”,像林文月到利亚街巷子里薄暮的书屋中看台静农先生那样本身:“那时,台先生也刚失去了一人多年好友。小编没有多张嘴,静静听他回顾他和亡友在陆上及斯德哥尔摩的局地零星往事。就像还记得她把桌面包车型客车花生应拨开,画出北平古堡的图样给本人看。冬阳吝啬,天高速就暗下来。台先生把桌灯点亮,又同本人谈了部分话。后来,小编说要回家,他也从未留本身,却走下玄关送自个儿到门口,并看本身发动引擎驾车子走。小编慢速开出地拉那街巷口,右拐弯到和平东路与新生南路的交叉处,正赶上红灯,便煞车等候信号志提示,一时半刻髀里肉生,泪水竟决定不住地突然沿着双颊流下来。”

鬼节那天,计程车司机说:“该到基隆去看。那儿最隆重,善信在水上放纸厝,有许多灯!”灯是传下来了,暖暖的,最牵挂,最怀旧,像赤豇豆,点在后花园里也窘迫。

不会怀旧的社会注定沉闷、堕落。没有知识乡愁的心并决定是一口桔井。经济起飞科技(science and technology)发达固然不是皇上的新衣,到底只可以御寒。“天寒翠袖薄、日暮倚修竹”的境界依旧应当尝试去精通的。聪明人太多,世间自然没有“信”之可言了。方瑜说:“有小偷光顾台湾大学助教宿舍,教师们灯下开会切磋对策,议论半天,最终完毕协议。不久,宿舍大门口挂起书法秀丽的一块通告:“闲人莫进”!多么无奈的作弄。多么强大的抗议。经济、科学和技术的大堂固然是中华夏族总得努力建造的圣殿,但是,在那座大堂的后边,还应该经营出一处后公园:让台静农先生抽烟、饮酒、写字、著述、聊天的后花园。

老调重弹 | 话董桥先生

     
书读得不够多笔者从未担心。写作讲创意,书读多了阻梗创新意识,下笔尽是人家的牙慧,
好不到哪个地方去。United States国学家韦尔蒂(EudoraWelty)论写作说主旨都老都旧,情景人们熟知,只剩有视野有眼界才可贵,才终于发明,经营得出那样的光景这已然太了不起了。韦尔蒂写罗德岛河流域的小城生活自个儿喜爱。她的《德尔塔婚礼》她的《金苹果》她的长篇短篇都夹杂了太多回想太多遗憾了。作者和刘若英女士是见仁见智世代的人,幸而大家都呵护纪念,爱惜遗憾,终于成了情人。没有纪念没有遗憾的人生是未曾灯芯的灯笼,照不出路。“不合时宜的想像”,那是文学艺术的源流,刘若英(Rene Liu)心中精通。Hemingway《流动的飨宴》自序说读那本书的人不妨拿那本书当虚构随笔读,反正虚构往往反而能够照看真实。只写实际不带想象的文字太涩太干。

     
 早年在法国巴黎行动走累了本人爱到蕊秋的小画室歇脚。蕊秋不希罕Hemingway的随笔,说是毛茸茸一股兵营的意气。笔者劝他读《流动的飨宴》。她读了来电话说没悟出英文能够这么写,太神奇了。二零一八年本人写《团圆》写她,她说再弃掉一部分形容词倒是《流动的飨宴》了。小编很欢乐她看看笔者的尝尝。读刘若英女士的稿子笔者也阅览了她的品尝,不必说破,说破了怕坏了他的笔触。让她安静摸索才有趣。刘小姐谦逊,尊称小编先生,作者自然不配。她的才华遮都遮不住,匆促间文字里的几粒沙石来日她更成熟了简易幡然省悟,笔者尚未挑出来,怕她下笔多了一层负担,碍事。从前本人替蕊秋看小说也尽恐怕不动红笔,担心文字油了润了毁了那丝清气。写作平昔是寥寥的工作,写作的人真是深山荒林里孤寂的过客,出炉面包的花香豆子焖肉的引发都以大吃大喝的分心,Hemingway在意的不是羼了水的果酒是写不令人满足的二个句子。刘若英(Rene Liu)忙中还写得出那么好的著述,作者那么些老头怕她劳动分心,老想学他笔下的张叔在机子里告诉她说:“家里都好,家里都好,你放心,你放心!”

并不看好愤青,却也不看低文青。

  学古者昌,似古者亡。宋人写不了唐诗,元人写不了唐诗。薛禅汗说:文明只好性骚扰抢劫,不能够抚摸沉溺。周豫山的文字,凌厉如青铜器,周櫆寿的文字,内敛如定窑瓷器。他们用功的地点不是如皮肉的文字本身,而是皮肉上边包车型客车骨头,心肝,脑浆。

唯独,小编的肌肤是黄的,这点很教小编看不惯。可是,那一点也教作者找到了一条谋生之道。小编能够“举办”翻译工作。洋大人认为自己既是是黄种中夏族民共和国人,我的汉语一定通。于是,小编只可以用“进行性侵扰的主意”去“实行翻译”。于是,作者起来“操笔者妈的”了。

郑文韬诗中的作家于右任死了,郑愁予却在武昌街化做童话里的老一辈:

本身不说“逐步进步”,作者说“有增添中的升高”。小编不说“希斯看来是会在座开会”,小编说“有进一步多的迹象突显,希斯愿意参与此次会议”。笔者不说“Wilson正在洗澡”,小编说,“Wilson在展开洗澡”。最后,什么“被认为是小偷”,什么“生存中最大的飞行器”,等等等等等等,作者都朗朗上口,甚至付诸笔墨,如有神助。

流言,翻译有直译和意译之分。


私以为那文章比喻真妥贴。

  有人会说,香岛有Louis Cha。可是,Louis Cha有文化呢?除去韦小宝的出人头地性直逼阿Q,其余文字在经济学史上的身份略同《七侠五义》,低于《水浒传》。而且,金英雄的功底是在陆地时练成的,和国民党的教诲有千丝万缕的联络,到了香港(Hong Kong)未来,基本是出口。

轶事,做翻译工作务必先熟读翻译教条。

再套一句London式的国语来说,此时此地,笔者的中文,跟正规的人话的中文之间,已经是“意见相互相左”了,因为笔者跟中中原人民共和国书已经“脱离接触”了,笔者跟中中原人民共和国人也“脱离接触”了。

那么这是或不是足以算为现代法学小说的文化艺术美感在不断消失,同时批判性文章家常便饭。可不曾美感内在的学识底气是或不是就欠缺了啊?

其四

  还有人会说,香港(Hong Kong)有董桥。


         苍苔爬上小筑黄昏


     
那阵子作者在London天天读Hemingway。Hemingway一九二四到一九三〇年住法国巴黎。夏季放假到法国巴黎自笔者很想看看Hemingway住过的房舍。法国朋友带小编去找,相隔五十几年,那时期的人都星散了,破旧的房子更破更旧,有个别很像她书里写的,有个别不像,只怕战后更新了,重建了,影子都找不到。Hemingway《流动的飨宴》里说那天黄昏天色美好,他伏案做完一天的工作关上家门出去走走。穿过堆满木头的锯木厂院子穿过面包店的后门他走进大街。华灯初上,面包店的标记很亮,飘着烤面包的花香。他停在一家小餐饮店门前,红格子餐巾有条不紊卷在木做的圆筒里静待客人来吃晚饭。他瞄了瞄中灰菜单看到那天的推荐菜是豆瓣焖肉。望着豆子焖肉那个菜名他饿极了。CEO问他那天写稿顺遂壮志未酬他说顺遂。COO说深夜来看他在凉台上中国人民解放军海军事工业程大学业作没敢跟她通报:“样子像山林里孤零零的人”。Hemingway再往前走,看看橱窗看看春季的深夜探视路人满心欢悦。他说几家咖啡店里的常客他都见惯,还有局地旗帜更美观的人她不熟,天一黑都在灯影里赶着跟人家吃饭吃酒相爱。他说她一面走一边想,想起白天他其实很想到马场去赌马,可惜没资金不敢去,关在家里辛亏写得出文章。他说他们那时候很穷,他老爱说有人请吃午饭然后在公园里耗七个小时回家跟内人夸口午饭多爽口。他说他那年2陆岁,少吃一顿饭肚子饿得要命脑子灵得可怜。他说他书里写的那一个人胃口都很好,老饿,老想吃东西,想吃酒。他说在家里他们喝科西嘉葡萄酒,酒好价廉,羼了水还不嫌稀。他说那年月住法国首都不花怎么钱能够过得很不错,偶然不吃几顿饭不买新服装省一点钱能够酒池肉林一番。

其五

其二

唯其如此说董桥先生的字,初见之时只觉八个字——雅,可一行、两行就没怎么读下去的欲念了,大致天生对那种夹杂了英式文化的文字不太感兴趣。甚至于读给刘若英(Liu Ruoying)写的序时感觉到了一种十分的“雅”,若更甚则是装疯卖傻之雅了。


2016-08-02    

亵渎外文事小,亵渎国语未免有辱国体,罪行累累!再说,既然是外文译中文,外文偶有不懂,仍是可以请教高明。笔下的华语,既然是协调“阿娘的舌头”,倘若一字一板都先找人鉴定虚实,然后落笔,即便不是“操他妈的”,起码也成了“操我妈的”。

董桥:给后公园点灯

         松涛涌满八加拉谷

冯唐

周轶君在《锵锵两个中国人民银行》里说,她爱人读董桥的时候总是很着急,因为根本不知晓董桥到底在说怎样。而他认为那才是董桥没有要求有哪些核心境想,单单看他怀旧看她的文字就够了。

         睡时枕下芬芳的泥土

  所以很简单说Hong Kong没文化,是个钱堆起来的荒漠。这么些本身不允许。Hong Kong最少还有大胖子才子王晶(英文名:wáng jīng),陈果,还有酷哥黄秋生(Huang Qiusheng),曾志伟先生。可是,这样的地点不易于长出接近的文字。高满堂是异数。就算中国和北美洲某些食人部落,几十年也出二个女巫,善梦呓,句式长短有致,翻译成人中学文,才情不输李清照。

  文字是指月的指尖,董桥缺个禅师帮他看见月亮。意淫的长河中,月上柳梢头,在董桥正教导的时候,禅师手起刀落,剁掉他指月的指头。大拇指指月就剁大拇指,中指指月就剁中指,董桥就映入眼帘月亮了。

     
 感伤的艺术学。文绉绉的乡愁。薄暮中穿行敦化南路附近的长街短巷,深深庭院变成摘星的大厦,不过,赵犇的露天依稀可辨出赵犇的窗里;于右任的大篆舞出“为万世开国富民强”的线装文化;金里描红的风铃摇晃出唐诗唐诗唐诗;仿古红木书桌上的一盆幽兰错错落落勾出墨色太新的笺谱;墙上木架格里摆着肃穆的陶土茶罐花瓶:“心中有道茶即有道”、“和气致祥喜神多瑞”。大厦一扇铁门一开,走出两位小说里的童女:扁扁的黑鞋,扁扁的胸部,扁扁的国语,扁扁的《爱眉小札》,扁扁的初恋,像夹在书里的一片扁扁的枯叶。斯德哥尔摩是礼仪之邦文艺的后花园:商业余大学厦里电脑键盘的劈啪声掩不住中国语言管军事学系荷塘残叶丛中的蛙鸣;裕隆小车的废气喷不死满树痴情的知了。这里是望乡人的邻里:

周轶君女士认为董桥的字“雅”就够了,不须要别的。那样讲也对。就如我们每一趟看周豫才先生的文字,大家看的不是字,而是里面包车型大巴盘算。所以大家觉得读那样的书才是有思想有主意且发展的好青年。

窦文涛说,如若董桥是个老妓女,那冯唐正是个新妓女,他们正是这样个分歧。

火艳的木棉灌溉成

噫嘻哀哉。阿弥陀佛。

         如一袭僧衣那么披着

  董桥刻过一枚董桥依恋旧时月色的闲章,想是从锻句炼字中感觉到旧时的美好。旧时的光明还延长到文字之外的东西:比如周豫山的小字,知堂的诗笺,胡洪骍的少作,直至郁文的残酒,林玉堂的烟丝,徐章垿的围脖,梁梁治华的眼镜,张煐的发卡。那么些“古意”,又扭曲渗入董桥的篇章,叫好的人说恍惚间就像晚明文气再一次现身。

典故,好的国学家能够译出原来的小说的神韵。

其一

看完不知重点,还读到了一种隐隐的倚老卖老之态,唯有文字颇为华丽,甚至有个别古雅的浮夸。

     
在走过的都会里,东方之珠最让自己体会后现代。笔者对后现代的概念非凡简单:不关切外在社会,不爱抚内在灵魂,直指本能和人心,就像是在更高的三个物质层次回到上古时期。
在刚果河中坚的25层看中环,皇后大道上,路人如蚂蚁,耳朵里塞着耳麦,面无表情,小车如甲虫,连朝天的一端都印着屈臣氏和汤告Russ(大陆译为汤姆克Russ)新网络剧《最后的勇士》的广告。路人和汽车,都接近有些巨型机器上的细小齿轮,高效能高密度地来来往往,涌来涌去,心中相对没有宏伟的地道和切肤的痛心。绝超越5/10人的指标简洁明了:衣食住行,吃喝嫖赌,团结起来为了后天,前几天会更美好。

本人觉着小编的英文跟洋大人一样好了。

董桥:强奸·翻译

     
香岛阴雨,曼谷立夏。飞到里斯本,公事包上的水渍还不曾全干。心中有些感伤,也有点文绉绉。公事包不重,记念的背囊却越背越重,沉甸甸的:二十多年前的Polo面包、绿豆汤、西瓜、排骨菜饭、牛肉干、长寿牌香烟、大学一年级国文、英文小说选、三民主义、篮球、乌梅酒、《文星》杂志、《在春风里》、黑领带、咋叽裤原来都给二十多年烈阳风霜又晒又吹又烤的,全成了干燥的标了,今后竞纷纭科幻起来,刹那复活的复活,还原的复苏,再版的再版,把中年风湿的脊梁压得隐隐酸痛:宁心片止不住这么痛快的酸痛。

你势须求少读董桥 

清粉的茱萸了

一来到London这些鬼地方,见闻趣广,嘴上老挂着“操他妈的”,而心中不兔又不安忐忑,也许有朝二十日,本身忍不住,步履蹒跚够,结果弄得“操笔者妈的”!